Год: 2008 Это старинная книга на основе учения великого Конфуция, в которой изложены основные руководства, как стать хорошим человеком и жить в гармонии с другими людьми. Она написана трёхсложным стихом, который хорошо воспринимается на слух и идеально подходит для тренировки тонов китайского языка. Одно только слушание доставляет большое удовольствие. Чтобы сделать книгу наиболее полезной, универсальной и удобной для изучения китайского языка, материалы выложены следующим образом: - Китайский текст в формате pdf в традиционном написании. - Китайский текст в формате pdf в упрощенном написании. - Китайский текст в формате pdf с английским подстрочником и комментариями. - Английский литературный перевод в формате pdf. - Аудио в формате mp3 на официальном языке (путунхуа). - Аудио в формате mp3 на кантонском диалекте. 正見網2009年11月14日 I S B N：9575529294 I S B N 13：9789575529291 作者：正見編輯組 裝訂： 平裝 出版社：益群 出版日：2008/05/01 中國圖書分類：漢語 Author: 正見編輯 正見正統文化教材《三字經》於近日由益群書店出版。這是繼《弟子規》、《千字文》、《千家詩》之後出版的正見正統文化教材精解系列的第四套書籍。 內容簡介 《三字經》最早是宋朝私塾教本，相當於現在的小學教科書，但一開始究竟是誰開始用這種三字一句的形式編寫的卻眾說紛紜，有人說是宋朝的王應麟先生寫的，也有人說是宋朝末年的區適子先生寫的。 經，是不變的道理。古人只要把一本書稱作經的，一定是具有價值的好書。我國古代經典著作眾多，三字經可說是最淺顯易懂的讀本，取材範疇包括文學、歷史、哲學、天文地理、人倫義理、忠孝節義等，內容非常豐富，文詞編排精簡，三字一句更是容易朗朗上口，十分有趣，又能啟迪心智，對初學的兒童而言，背誦三字經等於熟記了許多常識、國學及歷史故事，還懂得了做人的道理，所以《三字經》一直以來都是兒童啟蒙教材的首選。 本教材共分四十四個單元，每八句為一個單元，每個單元的內容包含原文、讀音練習、字詞義解釋、譯文參考及問題討論。讀音練習標示了注音符號及漢語拼音兩種方式，字詞義解釋除了將文字在句子中的意思加以註解之外，對於具有特殊意義的字句，會再做背景介紹。譯文參考則是白話翻譯的部分，讓讀者可以更了解每一句的意義。最後，我們會依據這八句的內容，編寫了希望能給讀者一點啟思而提出的問題，目的是想藉着這樣的討論過程，讓讀者更能掌握每個單元的主旨。另外，在每個單元後面還附上與單元內容相關的故事，及提供給學習者思考故事的心得寫作單。 《三字經》易學易記，之所以能夠廣為流傳、歷久不衰，就在於其內容多元豐富且富教育意義。學習此教材不僅可以涵養中國神傳文化的氣度，更可將學習到的內容當做為人處世的典範，期盼讀者們能時時熟讀記誦，珍惜這珍貴的文化遺產。
Оставьте отзыв