Little Hunter
Little Hunter
Author (стоит на левом краю сцены), Boy, Mouse, Cat, Dog, Fox, Wolf.
(Выходит Мальчик в костюме индейца с луком и стрелами.)
Author. This little hunter is a brave Indian boy. He walked in the field and met a Mouse.
(Выходит Мышь.)
Boy. Stop! I'll kill you!
Mouse. Wait! Don't kill me! I am very small for a brave hunter like you. I know where there is a big wild cat.
Boy. Show me that cat.
Mouse. Let's go.
(Уходят и снова выходят.)
Author. They came into the forest and saw a cat.
(Выходит Кот.)
Boy. Stop! I'll kill you!
Cat. Wait! Don't kill me! I am very weak for a brave hunter like you. I know where there is a big wild dog. .
Boy. Show me the dog.
Cat. Let's go.
(Покидают сцену, появляются, проходят и снова уходят. Выходит Собака, устраивается «под столом», при появлении Мальчика, Мыши и Кота вылезает оттуда.)
Author. They walked and walked and came to a big den.
Boy. Stop! I'll kill you!
Dog. Don't kill me. I'm your friend. You must kill a bad red fox that eats your hens and chickens.
Boy. Show me where the fox lives.
Dog. Let's go.
(Все уходят. Появляется Лиса, копает лапой ямку, не видя вошедших Мальчика, Собаку, Кота, Мышь.)
Author. They went to a thick wood, they walked long and suddenly they saw a red fox.
Boy. Don't move! I'll kill you!
Fox. Oh, brave hunter, don't kill me. I'm very old and very weak. You are so brave, you must kill a big wild grey wolf. Go to that tree (показывает направо) and you will see it.
(Все уходят направо, а Лиса уходит налево, но видно, что она подглядывает.)
Author. And Indian boy went to hunt the wolf.
(Выносят «дерево», под ним ложится Волк, вздыхает и похрапывает. Выходят Мальчик и звери.)
Boy. Hi,. Wolf! I'm going to kill you!
Wolf(ощетинивается), Rrr!.. Why do you want to kill me, bad boy? Are you cold? Do you want my fur?
(Все звери пятятся к краю сцены, а Собака за Мальчиком.)
Воу (испугавшись). No-o, I'm not cold.
Wolf. So you are hungry!
Boy (дрожа). Oh, no. I'm hunting just for fun.
Wolf (очень сердито). Hunting for fun! Now I'll catch you! Rrr!.. (Мальчик бросает лук и убегает с собакой, другие звери тоже прячутся, а лиса слева смотрит и радостно хлопает в ладоши.) Rrr!.. (В зал.) Hunting for fun! Rrr!.
Оставьте комментарий